Luxembourg has a reputation problem for cycling. Ask most newly arrived expats and they'll tell you the same thing: the city is hilly, the roads are busy, and cycling sounds like a romantic idea that quickly crumbles against the reality of a steep climb in a work shirt. This impression is understan…